Måske har du oplevet, at franskmændene ikke er så vilde med at tale engelsk. Ganske vist er mange faktisk ganske dygtige og i de helt store virksomheder kan man komme langt med engelsk.
Men det er snarere undtagelsen end reglen. I Frankrig har man sjældent lejlighed til at høre og tale engelsk. Man er desuden vant til, at mange internationale samarbejdspartnere taler fransk. Det er der færre og færre danskere der gør og det er utvivlsomt en af grundene til, at samhandelen er mindre, end den kunne være.
Forretningskulturen er mere formel, end vi er vant til i Danmark, f.eks. hvad angår påklædning og omgangsformer. Der stilles også store krav til den skriftlige kommunikation, som er mere formel end i Danmark.
Den enkelte virksomhed er meget hierarkisk opbygget og det er vigtigt at sikre sig, at man henvender sig til det rigtige niveau.